Litauen · Anteil der Einkommensteuer · Kampagne 2027

Geben Sie Ihrer Hilfe die richtige Richtung.

Bis zu 1,2 % der bereits gezahlten Einkommensteuer können der Gemeinde zugewiesen werden — ohne zusätzliche Kosten. Hier erklären wir, was das bedeutet, wie Sie FR0512 im offiziellen VMI-System ausfüllen und wem Ihre Entscheidung hilft.

Informationsbereich der Gemeinde · Kein VMI-Dienst · Der Antrag wird nur in EDS gestellt

Stand der Kampagne

Die Antragstellung ist noch nicht eröffnet

FR0512-Anträge für Einkünfte des Jahres 2026 werden vom 1. Januar 2027 bis 3. Mai 2027 angenommen. Jetzt ist die richtige Zeit, das Verfahren zu verstehen, Daten vorzubereiten und die Checkliste zu speichern.

Prüfen Sie vor dem Antrag den Empfänger in EDS anhand der Kennnummer 301004570: Religiöse Gemeinschaften erhalten das Recht auf diese Unterstützung ab 2027 zurück, und ob die Gemeinde in der Empfängerliste steht, bestätigt nur das VMI-System.

Steuerjahr
2026
Antragszeitraum
1. Januar 2027 — 3. Mai 2027
Formular
FR0512 in EDS
Zuweisung möglich
bis 2030
Druckfassung: Schritte, Checkliste und Bankverbindung. Der Antrag wird trotzdem in EDS gestellt.

Womit möchten Sie beginnen?

Wählen Sie, was Ihrer Situation am nächsten kommt — der Bereich öffnet sich an der passenden Stelle.

Das Wichtigste in einer Minute

GPM (gyventojų pajamų mokestis) ist die litauische Einkommensteuer. Das Gesetz erlaubt, die VMI zu bitten, einen Teil der bereits gezahlten Steuer an einen Empfänger Ihrer Wahl zu überweisen. Es ist keine neue Zahlung und kein weiterer Abzug vom Gehalt.

  • Nicht vom Gehalt

    Der Anteil wird vom GPM des Jahres berechnet, nicht vom Einkommen. Beispiel: 1 000 € GPM × 0,012 = 12 €.

  • Ohne Zuzahlung

    Das Geld ist bereits an den Staat gezahlt. Sie entscheiden nur, wohin bis zu 1,2 % davon gehen. Ohne Antrag bleibt der gesamte Betrag im Haushalt.

  • Antrag nur in EDS

    Dieser Bereich hilft bei der Vorbereitung. Das Formular FR0512 wird im offiziellen Erklärungssystem der VMI ausgefüllt, nicht auf der Gemeindewebsite.

  • Jahre auseinanderhalten

    In der Kampagne 2027 geht es um die Steuer auf Einkünfte des Jahres 2026. Antragszeitraum: 1. Januar 2027 — 3. Mai 2027.

Für wen es geeignet ist

Für steuerlich in Litauen ansässige Personen (nuolatiniai Lietuvos gyventojai) mit GPM-pflichtigen Einkünften im Jahr 2026: Gehalt, selbständige Tätigkeit oder andere steuerpflichtige Einkünfte. Die Staatsangehörigkeit allein begründet oder nimmt das Recht nicht. Rentner oder vorübergehend nicht Erwerbstätige können teilnehmen, wenn im Jahr GPM auf ihre Einkünfte berechnet oder einbehalten wurde; ist die Steuer null, gibt es nichts zuzuweisen. Ihre Situation können Sie bei der VMI klären.

Worin der Unterschied zu einer Spende liegt

GPM-Anteil
Teil der bereits gezahlten Steuer. Überweist die VMI, in der Regel vom 1. Juli bis 15. November. Beantragt mit FR0512 in EDS. Ihr Geldbeutel bleibt unverändert.
Banküberweisung
Ihr eigenes Geld, jederzeit auf das Gemeindekonto überwiesen. Die Daten stehen in einem eigenen Block unten. Das eine schließt das andere nicht aus.

Wie viel ist das in Geld?

Geben Sie Ihre Einkommensteuer (GPM) für 2026 ein. Das ist nicht das Gehalt: Der Steuerbetrag steht in der Jahreserklärung GPM311 in EDS, in der Bescheinigung des Arbeitgebers oder in Mano VMI. Die Berechnung läuft in Ihrem Browser und wird nirgendwohin gesendet.

Alle Berechnungen erfolgen lokal. Eingegebene Werte werden weder gespeichert noch übertragen.

Das Gruppenszenario ist eine Illustration, kein Zähler eingegangener Mittel.

Das sind Lehrbeispiele, keine Schätzung Ihrer Steuer. Den tatsächlichen Betrag bestimmt die VMI; Ihrer kann höher oder niedriger sein.

  • 600,00 € × 0,012 = 720,00 € Lehrbeispiel
  • 1.500,00 € × 0,012 = 1.800,00 € Lehrbeispiel
  • 3.000,00 € × 0,012 = 3.600,00 € Lehrbeispiel

1,2 % des eingegebenen Betrags

—

Formel: GPM × 0,012

Näherungsrechnung. Den endgültigen Betrag berechnet und überweist die VMI.

Die 3-€-Grenze gilt für den Anteil jeder Person einzeln: Kleine Beträge mehrerer Personen werden nicht zusammengerechnet, um sie zu erreichen.

FR0512-Hilfe

Fünf kurze Schritte. Die EDS-Menüpunkte sind auf Litauisch angegeben, wie im System, mit Erläuterung. Die Website hilft nur bei der Vorbereitung: Der Antrag wird im offiziellen EDS gestellt.

  1. Schritt 1 von 5

    In EDS anmelden

    Öffnen Sie das offizielle Erklärungssystem der VMI und melden Sie sich wie gewohnt an: über Ihre Bank, Smart-ID, mobile Signatur oder ein anderes Verfahren, das das System selbst anbietet.

    Wo: deklaravimas.vmi.lt — nur auf der VMI-Website. Die Gemeindewebsite fragt nicht nach Passwörtern, Smart-ID, persönlicher Kennnummer oder Steuerunterlagen.

    In EDS
    PrisijungtiAnmelden
    Elektroninio deklaravimo sistema (EDS)Elektronisches Erklärungssystem

    EDS öffnen (externe Website)

  2. Schritt 2 von 5

    Formular FR0512 finden

    Wählen Sie im Menü das Ausfüllen eines Formulars und suchen Sie den Antrag auf Zuweisung von Unterstützung. Das Formular öffnet sich im elektronischen Assistenten.

    Wo: Das Hauptmenü von EDS nach der Anmeldung.

    In EDS
    DeklaravimasErklärung
    Pildyti formąFormular ausfüllen
    Dažniausiai pildomos formosAm häufigsten ausgefüllte Formulare
    Prašymas skirti paramą (FR0512)Antrag auf Zuweisung von Unterstützung
  3. Schritt 3 von 5

    Empfänger wählen

    Geben Sie die Kennnummer des Empfängers ein und prüfen Sie den vollständigen Namen. Für die Gemeinde Bukiškis: 301004570 — Bukiškio stačiatikių Kristaus Gimimo parapija. Wird der Empfänger nicht gefunden, wählen Sie keinen ähnlich klingenden Namen: Prüfen Sie ihn in den VMI-Daten oder wenden Sie sich an die Gemeinde.

    Wo: Der Abschnitt des Antrags mit den Empfängerdaten.

    In EDS
    Paramos gavėjo identifikacinis numeris (kodas)Identifikationsnummer (Kennnummer) des Empfängers
    Paramos gavėjo pavadinimasName des Empfängers

    301004570

  4. Schritt 4 von 5

    Anteil und Zeitraum festlegen

    Geben Sie einen Anteil bis 1,2 % ein (weniger, wenn ein Teil an andere Empfänger derselben Kategorie geht). Legen Sie den Steuerzeitraum fest: Für die Kampagne 2027 ist das erste Jahr 2026. Sie können gleich bis einschließlich 2030 zuweisen; dann müssen Sie nicht jedes Jahr neu beantragen.

    Wo: Die Felder für Anteil und Zeitraum im selben Antrag.

    In EDS
    Mokesčio dalies dydis (procentais)Höhe des Steueranteils (in Prozent)
    Mokestinis laikotarpisSteuerzeitraum
    Prašymą pateikiu už … iki …Ich stelle den Antrag für … bis … (Zuweisungszeitraum)
  5. Schritt 5 von 5

    Prüfen und absenden

    Prüfen Sie Kennnummer, Name, Anteil und Jahre noch einmal und senden Sie den Antrag ab. Die Bestätigung des Eingangs erscheint nur in EDS — im Dokumentstatus und in den Mitteilungen. Klicks auf dieser Website senden nichts an die VMI.

    Wo: Die Absenden-Schaltfläche in EDS, danach die Liste der eingereichten Dokumente.

    In EDS
    PateiktiAbsenden
    Pateikti dokumentaiEingereichte Dokumente
    PranešimaiMitteilungen

Das Schema ist eine Lehrillustration, kein VMI-Bildschirm. Die EDS-Oberfläche kann abweichen.

Wenn Sie schon einmal einen Antrag gestellt haben

Ein Mehrjahresantrag bleibt in der Regel gültig, sollte aber geprüft werden — besonders wenn der Empfänger im Vorjahr nicht verfügbar war.

  1. Gültigkeit prüfen

    Öffnen Sie in EDS die eingereichten Dokumente (Pateikti dokumentai) und suchen Sie das letzte FR0512: welche Jahre und welcher Empfänger darin stehen. Umfasst der Zeitraum 2026 und ist der Empfänger richtig, ist kein neuer Antrag nötig.

  2. Wenn der Empfänger nicht in der Liste war

    Religiöse Gemeinschaften erhalten das Recht auf Unterstützung ab 2027 zurück. Nannte Ihr früherer Antrag einen anderen Empfänger oder wurde er abgelehnt, stellen Sie im Antragszeitraum einen neuen Antrag für 2026.

  3. Wenn Sie etwas ändern müssen

    Ein neuer Antrag für denselben Zeitraum ersetzt den vorherigen. Ein bereits gestellter Antrag für 2026 kann in EDS bis zum 30. Juni 2027 berichtigt werden: Empfänger, Anteil oder Zeitraum ändern. Das ist eine Berichtigungsfrist, keine Verlängerung der Antragstellung.

  4. Wo Sie das Ergebnis sehen

    In den EDS-Mitteilungen (Pranešimai) und in Mano VMI. Die Annahme bedeutet noch keine Überweisung: Die VMI überweist die Unterstützung in der Regel vom 1. Juli bis 15. November.

Zu den Schritten der Hilfe

Empfängerdaten für FR0512

Im Antrag wird die Kennnummer der juristischen Person angegeben. Der Name bleibt auf Litauisch — so ist er im Register eingetragen.

Kennnummer des Empfängers
301004570
Name des Empfängers
Bukiškio stačiatikių Kristaus Gimimo parapija

Geben Sie in EDS die Kennnummer im Feld Paramos gavėjo identifikacinis numeris (kodas) ein und prüfen Sie den Namen.

Prüfen Sie vor dem Absenden, ob der Empfänger mit dieser Kennnummer in EDS für die Kampagne 2027 verfügbar ist. Steht er nicht in der Liste, schreiben Sie der Gemeinde — wir klären es gemeinsam.

Empfängersuche auf der VMI-Website (externe Website)

Wem Ihre Entscheidung hilft

Empfänger ist die orthodoxe Gemeinde der Geburt Christi in Bukiškis: die Hauskirche des ehemaligen Gutes Bukiškis (zweite Hälfte des 19. Jahrhunderts) im Bezirk Vilnius, aus Ruinen wiederaufgebaut, in der seit 2011 wieder Gottesdienste gefeiert werden, und die kleine Gemeinschaft, die sie unterhält. Die Unterstützung dient dem Erhalt der Kirche und dazu, dass das Gemeindeleben — Gottesdienste, gemeinsame Mahlzeiten, Treffen, Feste — unter würdigen Bedingungen stattfindet.

  • Laufender Bedarf

    Kirche und Gemeindeleben

    Heizung, Strom, Wasser und Müllabfuhr; Pflege von Gebäude und Gelände; liturgische Ausgaben; Mahlzeiten nach dem Gottesdienst. Das sind die Kosten, ohne die die Kirche nicht jeden Tag geöffnet sein kann.

  • Projekt · geplant

    Gemeindeküche

    Ein kleiner Raum, in dem nach dem Gottesdienst Tee und Kaffee, Mahlzeiten und Festtagsbewirtung vorbereitet werden. Wände, Arbeitsbereich und Stauraum müssen in Ordnung gebracht werden. Die erste Stufe bereitet den Raum vor, die zweite installiert die neue Küche.

    Gemeindeküche — Jetzt
    Jetzt
    Gemeindeküche — Konzept · geplantes Ergebnis, keine ausgeführten Arbeiten
    Konzept · geplantes Ergebnis, keine ausgeführten Arbeiten
    Geschätzte Kosten
    6.200 €
    Bisher gesammelt
    1.500 €

    Laut Projektseite, Stand 21. Oktober 2026

    Projektseite der Küche (externe Website)

  • Projekt · geplant

    Pavillon mit Abstellraum

    Im August 2026 zerstörte ein bei einer Sturmböe umgestürzter Baum das Wirtschaftsgebäude der Gemeinde. Es wurde beschlossen, nicht nur den Lagerraum wiederherzustellen, sondern einen überdachten Pavillon für Treffen nach dem Gottesdienst, für Familien und Kinder zu bauen — mit einem Abstellraum für Geräte.

    Pavillon mit Abstellraum — Jetzt
    Jetzt
    Pavillon mit Abstellraum — Konzept · geplantes Ergebnis, keine ausgeführten Arbeiten
    Konzept · geplantes Ergebnis, keine ausgeführten Arbeiten
    Geschätzte Kosten
    6.100 €
    Bisher gesammelt
    1.300 €

    Laut Projektseite, Stand 21. Oktober 2026

    Projektseite des Pavillons (externe Website)

Die Beträge stehen auf den Projektseiten und können angepasst werden. Über GPM zugewiesene Unterstützung kommt der Gemeinde als Ganzes zugute und wird nach dem laufenden Bedarf verwendet, nicht automatisch für ein bestimmtes Projekt.

Was bereits geschehen ist

Das Kirchengebäude wurde bis 2007 instand gesetzt; seit 2011 werden darin Gottesdienste gefeiert. In den Jahren 2021–2026 kümmerte sich die Gemeinde um Treppe, Türmchen, Altarraum, Dach und Innenraum — Einzelheiten und Fotos im Geschichtsbereich. Die für die Küche gesammelten Mittel (laut Projektseite) erlauben den Beginn ihrer ersten Stufe.

Geschichte der Kirche

Ein Wort des Pfarrers

Liebe Freunde! Unsere Kirche lebt dank derer, die zum Gottesdienst kommen, mit ihren Händen helfen und die Gemeinde unterstützen — oft unbemerkt von anderen.

Die Zuweisung eines Steueranteils kostet Sie persönlich nichts, für eine kleine Gemeinschaft aber ist sie spürbare Hilfe: bezahlte Heizung im Winter, eine für die Feste bereite Küche, ein nach dem Sturm wiederaufgebautes Wirtschaftsgebäude.

Wenn Sie sich entscheiden, Ihre 1,2 % der Gemeinde zuzuweisen — danke. Bei Fragen rufen Sie an oder schreiben Sie: Wir klären es gemeinsam, aber nach Passwörtern oder Codes werden wir nie fragen.

Priester Maksim Krutolevič, Pfarrer

Antworten auf Ihre Fragen

Kurze Antworten auf echte Schwierigkeiten. Die Suche läuft im Browser über den Inhalt dieser Seite.

Muss ich zusätzlich etwas zahlen?

Nein. FR0512 weist einen Teil der bereits gezahlten Einkommensteuer zu. Von Ihrem Konto wird nichts abgebucht, das Gehalt wird nicht geringer. Eine Banküberweisung ist eine eigene, freiwillige Form der Hilfe.

Einfach erklären

Wovon werden die 1,2 % berechnet?

Vom jährlichen GPM für 2026 laut Erklärung (oder vom Arbeitgeber einbehalten, wenn keine Erklärung nötig ist), nicht vom Gehalt. Die genaue Grundlage bestimmt die VMI. Der Rechner multipliziert den eingegebenen Betrag nur mit 0,012.

FR0512-Hilfe

Was, wenn ich meinen Steuerbetrag nicht kenne?

Sehen Sie in die Jahreserklärung GPM311 für 2026 in EDS oder in die Daten in Mano VMI; der Arbeitgeber stellt eine Bescheinigung über die einbehaltene Steuer aus. Für die Größenordnung hat der Rechner den Modus „Ich kenne meinen GPM-Betrag nicht“ mit Lehrbeispielen — das ist keine Schätzung Ihrer Steuer.

FR0512-Hilfe

Gilt das für jemanden in meiner Situation?

Wenn Sie steuerlich in Litauen ansässig sind und 2026 GPM auf Ihre Einkünfte berechnet oder einbehalten wurde — ja, unabhängig von Staatsangehörigkeit und Alter. Gab es keine steuerpflichtigen Einkünfte und ist die Steuer null, gibt es nichts zuzuweisen. Im Zweifel fragen Sie bei der VMI nach.

Einfach erklären

Kann ich mehrere Empfänger wählen?

Ja. Die Anteile für Empfänger dieser Kategorie dürfen zusammen höchstens 1,2 % betragen. Getrennt und zusätzlich können bis zu 0,6 % an politische Organisationen und bis zu 0,6 % an Gewerkschaften gehen. Ein Betrag unter 3 € an einen Empfänger für ein Jahr wird nicht überwiesen.

Hilfe öffnen

Kann ich die Unterstützung für mehrere Jahre zuweisen?

Ja. In FR0512 wird ein Zeitraum angegeben: Für die Kampagne 2027 ist das erste Steuerjahr 2026, das letzte spätestens 2030. Ein solcher Antrag gilt für alle genannten Jahre, solange der Empfänger berechtigt bleibt.

Hilfe öffnen

Muss ich jedes Jahr einen Antrag stellen?

Nein, wenn ein gültiger Antrag das betreffende Jahr und den richtigen Empfänger umfasst. Haben Sie nur ein Jahr angegeben, beantragen Sie in der nächsten Kampagne erneut. Ein neuer Antrag für denselben Zeitraum ersetzt den vorherigen.

Nachsehen, was zu tun ist

Wie prüfe ich einen früher gestellten Antrag?

Öffnen Sie in EDS Pateikti dokumentai, suchen Sie das letzte FR0512 und sehen Sie Empfänger, Anteil und Jahre an. Ein Antrag für 2026 kann bis zum 30. Juni 2027 berichtigt werden. Diese Website sieht Ihren Antrag nicht.

Nachsehen, was zu tun ist

Was, wenn der Empfänger nicht gefunden wird?

Prüfen Sie, ob Sie die Kennnummer 301004570 ohne Leerzeichen eingeben, und vergleichen Sie den Namen Bukiškio stačiatikių Kristaus Gimimo parapija. Wählen Sie keinen ähnlichen Namen einer anderen Organisation. Die Empfängerdaten veröffentlicht die VMI; steht die Gemeinde nicht in der Liste, sagen Sie uns Bescheid, und wir klären den Grund.

FR0512-Hilfe

Woher weiß ich, dass der Antrag angenommen wurde?

Nur in EDS: im Dokumentstatus und in den Mitteilungen (Pranešimai). Die Annahme bedeutet noch keine Überweisung — die VMI überweist die Unterstützung in der Regel vom 1. Juli bis 15. November. Müssen Sie GPM311 abgeben und haben es nicht fristgerecht getan, wird die Unterstützung nicht überwiesen.

Hilfe öffnen

Worin unterscheidet sich GPM von einer Überweisung auf das Bankkonto?

Der GPM-Anteil ist ein Teil der bereits gezahlten Steuer, den die VMI auf Ihren Antrag überweist. Eine Banküberweisung ist Ihr eigenes Geld, das Sie der Gemeinde jederzeit direkt senden. Beides ist möglich.

FR0512-Hilfe

Wer kann mir beim Verstehen helfen?

Die Gemeinde — per Telefon oder Messenger: Wir erklären die Schritte, melden uns aber nicht in Ihrem Namen bei Bank oder EDS an und fragen nicht nach Passwörtern. Offizielle Erläuterungen und Beratung gibt die VMI: die Seiten im Quellenbereich und die VMI-Hotline.

FR0512-Hilfe

Offizielle Quellen und Prüfung

Grundlage des Bereichs sind die Erläuterungen der VMI und das Gesetz über Wohltätigkeit und Unterstützung in der ab 1. Januar 2027 geltenden Fassung. Bei Abweichungen gilt die aktuelle Information der VMI.

VMI-Angaben geprüft: 5. Oktober 2026. Textfassung: 23. Oktober 2026. Das Datum ändert sich nur nach einer neuen inhaltlichen Prüfung, nicht beim technischen Neuaufbau der Website. Änderung des Gesetzes über Wohltätigkeit und Unterstützung: Nr. XV-785 vom 7. April 2026, TAR 2026-05832, in Kraft ab 1. Januar 2027.

Der Bereich wurde von der Gemeinde als Information erstellt und ist kein offizieller VMI-Dienst. Eigenständige Fassung der Anleitung: hram.lt (externe Website)

Zum Anfang

Leseeinstellungen

Darstellung

Von der ganzen Gemeinde

Danke, dass Sie bei uns sind

Wir danken von Herzen allen, die der Kirche der Geburt Christi in Bukiškis geholfen haben und weiterhin helfen.

Danke für Ihre Spenden und Ihre Arbeit: für die Hilfe bei Reparaturen und beim Aufräumen, für die Sorge um die Kirche und den Kirchhof, für Ihr Gebet, für die Teilnahme am Gemeindeleben und für Ihre Bereitschaft, zu helfen, wenn Hilfe gebraucht wird.

Wir schätzen jede gute Tat, die, die viele sehen, und die stille Fürsorge, von der nur wenige wissen. Durch Ihre Anteilnahme lebt die Kirche, und in ihr ist Platz für jeden, der hierher kommt.

Der Herr stärke Sie und schenke Ihnen Frieden und Kraft zu guten Werken.

In Dankbarkeit,
die Gemeinde der Geburt Christi in Bukiškis